Cách viết của giới trẻ...

by trần hà 02/01/11, 07:55 pm

Sao giờ nhiều người viết trên đt và máy tính khó đọc thế nhỉ?i thì viết là j,c thì viết là k, b viết là p,... Đủ kiểu. Mà nếu nói viết thế nhắn tin nhanh hơn, thế nhưng sao trên máy tính cũng viết thế?? Khó đọc, và mất đi sự trong sáng của Tiếng Việt. Cách viết của giới trẻ... 702891

by **test** 02/01/11, 08:04 pm

- Hey! Hum nay teo đen wé mài ui.

- Seo dzạ? Cóa chjện jì thja?

- Teo lèm mứt wuyen chjện của nhỏ Hương. Teo tju đzời dzới nó roài.

- Sax. Tưởng chjện jì. Thía thì mài mua cho nóa wuyen khác đê. Nó hok bít đâu mừ...

Lý giải hiện tượng ngôn ngữ kỳ quặc này. Các 9x cho rằng đây là một phần hệ quả của việc nhắn tin bằng điện thoại di động. Để có thể viết tin nhanh chóng và thuận tiện thì “i” được chuyển thành “j”, “qu” thành “w”, “b” thành “p”, “o” thành “u”,... Ngoài ra, việc dùng các từ như: “nè” thay cho “này”, “thía” thay cho “thế”, “hok” thay cho “không”... là cách các teen 9x tự sáng tạo ra, hay nói cách khác là nói chệch đi để nghe teen hơn.

Có rất nhiều ý kiến xoay quanh vấn đề này, có người ủng hộ ngôn ngữ mới của teen 9x, cho rằng đó cũng là một cách giải trí và thể hiện sự sáng tạo nhưng chúng ta nên giữ gìn sự trong sáng cho tiếng Việt. :y22:

by 4rumer 03/01/11, 11:03 am

có người không đồng tình là họ sợ tiếng Việt bị mất trong sáng, còn giới trẻ đâu có nghĩ vậy. trẻ con thì thích lạm dụng ngôn ngữ xx này, cũng không tốt